Learny ist privacy-first: kein Konto, kein Tracking, keine Werbung. Dein Lernfortschritt bleibt auf deinem Gerät. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten dennoch unvermeidlich verarbeitet werden.
Klaas-Henning Zweck (privat) · Learny, ein kostenloses Side-Project
E-Mail: khz@pythononwheels.org · siehe auch das Impressum.
Deine Einstellungen (App-Sprache, Lernsprache, Niveau, Theme), dein Lernfortschritt (Streak, Lernpfad,
gelesene Artikel), deine gemerkten Vokabeln und die Spracheinstellung der Webseite werden ausschließlich
lokal in deinem Browser (localStorage) gespeichert. Diese Daten werden nicht an
uns übertragen und verlassen dein Gerät nicht. Du kannst sie in den Einstellungen als Datei exportieren und
jederzeit löschen (Browserdaten löschen / App entfernen).
Wenn du die Tageslektion lädst, ein markiertes Wort antippst oder einen Satz/Artikel übersetzen lässt,
sendet die App eine Anfrage an unseren Inhalts-Server (api.sidelearn.pyrates.io). Dabei werden
verarbeitet:
Zweck ist die Bereitstellung des Lerndienstes. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir angeforderten Funktion) sowie lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem missbrauchssicheren, kostenstabilen Betrieb).
Zur Übersetzung von Wörtern/Sätzen und zur niveaugerechten Vereinfachung von Artikeln wird der betreffende Text an den KI-Dienst Google Gemini API (Google Ireland Limited, Irland; ggf. Google LLC, USA) übermittelt und dort verarbeitet. Eine Verarbeitung in einem Drittland (USA) kann stattfinden; Grundlage hierfür sind die EU-Standardvertragsklauseln. Übermittelt werden ausschließlich die jeweiligen Textausschnitte, keine Konto- oder Profildaten (es gibt kein Konto). Nach Angaben des Anbieters werden Inhalte der kostenpflichtigen Gemini-API nicht zum Training der Modelle verwendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Zum Schutz vor Missbrauch und zur Kostenkontrolle können bei blockierten oder limitierten Anfragen die IP-Adresse, der angefragte Pfad und der Zeitpunkt kurzzeitig protokolliert werden. Diese Protokolle werden ausschließlich zu diesem Zweck genutzt und nach kurzer Frist gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Webseite (learny.pyrates.io) und der Inhalts-Server werden bei
Strato AG, Berlin (Deutschland) betrieben.
Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Beim Abruf der Seite fallen
technisch bedingt Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse) an, die zur Auslieferung der Seite verarbeitet werden.
Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert (kein Google-Fonts-CDN); es findet dabei keine Übermittlung an Dritte statt.
Die Lese-Artikel stammen aus der Wikipedia (Lizenz CC BY-SA) und werden serverseitig durch uns abgerufen — dein Browser baut dazu keine direkte Verbindung zur Wikipedia auf. Der „Social Stream" zeigt öffentliche Beiträge von Mastodon, die wir serverseitig einsammeln. Bilder in solchen Beiträgen können jedoch direkt von den jeweiligen Mastodon-Servern in deinem Browser geladen werden; dabei wird deine IP-Adresse an den jeweiligen Server übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unsere Seite enthält Links zu externen Angeboten (z. B. „Buy me a coffee", joinmastodon.org, Wikipedia). Mit dem Klick verlässt du unsere Seite; für diese Angebote gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Erst beim Klick werden Daten dorthin übertragen.
Learny setzt keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics) und keine Werbenetzwerke ein. Es gibt kein Nutzerkonto und keine geräteübergreifende Profilbildung.
Dir stehen im Rahmen der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Wende dich dazu an khz@pythononwheels.org. Da wir keine Konten führen und keine personenbezogenen Profile speichern, liegen uns über die oben genannten, kurzlebigen Verbindungs-/Missbrauchsdaten hinaus in der Regel keine dir zuordenbaren Daten vor.
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Stand: Juni 2026.
Siehe auch unser Impressum.